La EPA otorga $500,000 al condado de San Miguel, Colorado, para limpiar y revitalizar propiedades en Norwood, Telluride y Ophir

El financiamiento abordará la contaminación en docenas de propiedades, incluidos antiguos sitios mineros, estaciones de servicio, una escuela y una planta de energía.

25 de mayo de 2023

Condado de San Miguel:Janet Kask, Directora de Parques y Espacios Abiertos, 970-369-5469, [email protected]

 Telluride, Colo.(25 de mayo de 2023) – La Agencia de Protección Ambiental de EE. UU. (EPA, por sus siglas en inglés) anunció hoy que el condado de San Miguel, Colorado, recibirá una subvención de evaluación de terrenos baldíos de $500,000 para realizar evaluaciones ambientales de sitios, desarrollar planes de limpieza e inventariar sitios contaminados en ubicaciones en todo el condado .

Las áreas objetivo de esta subvención incluyen comunidades en el condado de San Miguel que se han visto afectadas por las operaciones mineras de oro y plata. Los sitios prioritarios incluyen un antiguo molino, una antigua mina de plata, un campamento minero, gasolineras, una escuela y una central eléctrica. La subvención de la EPA se encuentra entre seis subvenciones por un total de casi $4,78 millones anunciadas hoy para proyectos de limpieza y revitalización de propiedades en comunidades de todo Colorado.

"Los líderes del condado de San Miguel están adoptando un enfoque sistemático para priorizar los sitios para la limpieza y revitalización",dijo el administrador regional de la EPA, KC Becker."Estos fondos de la EPA abordarán la contaminación en propiedades clave en comunidades como Norwood, Ophir y Telluride, y allanarán el camino para su reutilización segura y productiva".

"La Ley de Infraestructura Bipartidista está ayudando a limpiar y revitalizar comunidades en todo Colorado",dijo el senador estadounidense Michael Bennet."Con este financiamiento, Buena Vista, Pueblo, Telluride, Silverton, San Luis y Trinidad pueden asegurarse de que estos sitios sean seguros para las familias que viven cerca de ellos y restaurarlos de manera que satisfagan las necesidades de las comunidades".

Estos fondos son parte de la Agenda Investing in America del presidente Biden para acelerar la evaluación y limpieza de terrenos baldíos mientras se promueve la justicia ambiental a través de los programas de Subsidios Multipropósito, Evaluación, Fondo Rotatorio de Préstamos y Limpieza (MARC). Gracias al impulso histórico de la Ley de Infraestructura Bipartidista, este es el financiamiento más grande jamás otorgado en la historia de los programas de subvenciones MARC Brownfields de la EPA.

"Estoy orgulloso de que el condado sea el destinatario de la subvención de evaluación de toda la comunidad de $500,000 de la EPA, que se centra en la planificación de redesarrollo, la participación de la comunidad y la reutilización productiva de los sitios históricos, incluidas las posibles viviendas asequibles".dijo Janet Kask, Directora del Departamento de Parques y Espacios Abiertos del Condado de San Miguel."Un sitio de máxima atención es el icónico Matterhorn Mill, una de las últimas estructuras mineras históricas que quedan en pie. La preservación y protección del molino sigue siendo una prioridad para el condado de San Miguel y estamos agradecidos de trabajar con el Servicio Forestal de EE. transferencia de la estructura y la parcela circundante al condado. Esperamos su adquisición".

El condado utilizará los fondos de la EPA para enfocarse en varios sitios, incluido Matterhorn Mill, ubicado al sur de Ophir en la autopista 145; instalaciones mineras más pequeñas cerca de Ophir, Ames y Telluride, incluidas Liberty Bell y Silver Bell Mine; el Campamento Minero/Molino Pandora; y la gasolinera Norwood y los sitios automotrices.

Muchas de estas antiguas ubicaciones mineras están dispersas por todo el condado e incluyen relaves, edificios y equipos mineros. Estas áreas presentan condiciones inseguras para los residentes y turistas, incluidos altos niveles de metales en relaves, suelos y aguas. Varios sitios potenciales, incluidos Matterhorn Mill y Silver Bell Mine cerca de Ophir, están ubicados cerca de vecindarios residenciales en comunidades rurales donde las avalanchas y las aguas pluviales a menudo transportan viejos relaves mineros a caminos, zanjas de drenaje y vecindarios. Los contaminantes de preocupación incluyen plomo, cromo, asbesto, arsénico, cadmio y mercurio, que afectan los suelos y las aguas.

Pandora, una comunidad no incorporada en el condado de San Miguel, es otra ubicación prioritaria. El sitio está contaminado con metales pesados ​​y asbesto, y el sitio de construcción cercano debe evaluarse para que el desarrollo de viviendas pueda completarse de manera segura. El condado también identificó la gasolinera Norwood y los talleres de reparación y sitios automotrices cercanos como propiedades objetivo para abordar las preocupaciones persistentes sobre la contaminación por solventes clorados y petróleo y los planes para la reurbanización.

Otros beneficiarios en Colorado incluyen:

Watershed NP, Inc.: Buena Vista, $979,222

Escuela Keating, Pueblo: $1 millón

El Pueblo de San Luis: $500,000

El Pueblo de Silverton: $800,000

Centro Comunitario y de Bienestar Mt. Carmel, Trinidad: $998,700

Fondo

Gracias al impulso histórico de $1,500 millones de la Ley de Infraestructura Bipartidista del presidente Biden, el Programa Brownfields de la EPA está ayudando a más comunidades que nunca a comenzar a abordar los desafíos económicos, sociales y ambientales causados ​​por los brownfields y estimular las oportunidades económicas y la revitalización ambiental en comunidades históricamente sobrecargadas.

El Programa Brownfields de la EPA también promueve la Iniciativa Justice40 del presidente Biden para dirigir el 40% de los beneficios generales de ciertas inversiones federales a las comunidades desfavorecidas. Aproximadamente el 84 % de las solicitudes del programa MARC seleccionadas para recibir financiamiento propusieron trabajar en áreas que incluyen comunidades históricamente desatendidas.

El Programa Brownfields de la EPA comenzó en 1995 y ha proporcionado casi $2.37 mil millones en Subsidios Brownfield para evaluar y limpiar propiedades contaminadas y devolver las propiedades deterioradas a la reutilización productiva. Las inversiones de la EPA para abordar sitios industriales abandonados han movilizado más de $36 mil millones en limpieza y redesarrollo. Las comunidades que anteriormente recibieron subvenciones Brownfields utilizaron estos recursos para financiar evaluaciones y limpiezas de brownfields y aprovecharon con éxito un promedio de 10,6 puestos de trabajo por cada $100.000 de fondos de subvención gastados y $19,78 por cada dólar.

Más sobre Subvenciones Brownfields.

Más información sobre el Programa Brownfields de la EPA.